Les vannes d'entrée et de sortie de l'adoucisseur d'eau contrôlent respectivement l'entrée de l'eau dure et la sortie de l'eau douce. Si ces vannes fuient, notamment pendant la phase de régénération, l'eau peut continuer à pénétrer dans le réservoir de sel, provoquant ainsi une augmentation du niveau d'eau.