Pour un filtre à eau d'une capacité nominale de traitement de 500 L/heure, cela signifie que dans des conditions idéales, il peut traiter 500 litres d'eau par heure. Cependant, le débit ne représente pas entièrement le taux de filtration et l'effet de filtration doit être pris en compte.